KURZE - NOPPE: